قاسم بن يوسف ابو نصرى هروى
218
ارشاد الزراعه ( فارسى )
چمن افروز چمن افروز - كاشتن آن بدستور بوستان افروز است كه مذكور خواهد شد و رسيدن آن از جوز است تا آخر سرطان . شعر بهتر نبود چون چمن افروز بگلشن * بر اهل دلان ، اين همه زان ناز كنان است نيلوفر نيلوفر - سرد و تر است ، خواب آورد ، باد را مضر است ، مصلح وى گلقند . شعر از عمر كم خويش ، شده نيلوفر آگاه * زان جامه كبود آمده ، كز ماتميان است از سقيد و رسمى ، بذر آن را يك روز در آب نموده در حمل كارند و چون سبز شود بر چفت مىرود بواجبى خبردار باشند و رسيدن آن در جوز است و گل آن از صبح تا چاشتگاه است . گل قرنفل شعر بهتر نبود چون گل زيباى قرنفل * منظور بنزد همه ، از بىبدلان است از صدبرگ و رسمى كه سفيد و جگرى و لعلى است و نهال آن را در حمل كاشته بر قاعده محافظت نمايند و رسيدن آن در جوز است و بودن وى تا تيرماه .